Der ''Verfasser'' des Flugblattes wird gesucht.
نویسنده اعلامیه تحت تعقیب است.
„Der oder die ''Verfasser'' des »Johannesevangeliums« und der »Apokalypse« gehören in bezug auf Wortlängenverteilung, Satzgliederung und Satzschachtelung und, was das »Johannesevangelium« angeht, auch bezüglich der Satzlänge in den Bereich der Autoren der formal einfacheren Literatur, das heißt zum Schrifttum mit kleinen Mittelwerten und Streuungen der zugehörigen Häufigkeitsverteilungen.“
نویسنده یا نویسندگان «انجیل یوحنا» و «مکاشفه» از نظر توزیع طول کلمات و ساختار جملات در دسته نویسندگان ادبیات ساده‌تر قرار می‌گیرند.
„Die Poesie als Dienerin der Beredsamkeit: dies war auch der didaktische Grundsatz von Christian Weise, der als Rektor des Gymnasiums zu Zittau und als ''Verfasser'' von Schauspielen, Romanen und zahlreichen Lehrbüchern gleichzeitig mit Thomasius und vielleicht wirkungsvoller noch als dieser der deutschen Stilbildung im 18. Jahrhundert den Weg gewiesen hat.“Horst Joachim Frank: ''Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945.'' Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, S. 82 f.
شعر به عنوان خدمتگزار فصاحت: این همچنین اصل آموزشی کریستین وایزه بود که به عنوان مدیر دبیرستان زیتائو و نویسنده نمایشنامه‌ها، رمان‌ها و کتاب‌های درسی متعدد، راه را برای سبک‌شناسی آلمانی در قرن هجدهم هموار کرد.
