die Verfilmung

فرآیند یا نتیجه تبدیل یک اثر ادبی (مانند رمان، نمایشنامه) به یک فیلم سینمایی.

• Die Verfilmung des Romans war ein großer Erfolg an den Kinokassen.اقتباس سینمایی این رمان در گیشه سینما موفقیت بزرگی بود.
• Es gibt mehrere Verfilmungen dieses klassischen Märchens.اقتباس‌های سینمایی متعددی از این افسانه کلاسیک وجود دارد.
• Die Verfilmung hielt sich eng an die Vorlage des Buches.این اقتباس سینمایی به شدت به منبع کتاب وفادار بود.