der Vergleichssatz

Aussprache: /fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çsˌzat͡s/
Worttrennung: Ver·gleichs·satz
اسم

جمله قیاسی، جمله واره مقایسه‌ای

Bedeutungen

1

جمله‌ای که برای مقایسه دو چیز یا دو مفهوم به کار می‌رود و معمولاً با حروف ربط مقایسه‌ای مانند 'als' (از، نسبت به) یا 'wie' (مانند، مثل) آغاز می‌شود.

  • Dieser Satz ist ein einfacher Vergleichssatz.این جمله یک جمله قیاسی ساده است.
  • Der Vergleichssatz hilft, die Unterschiede hervorzuheben.جمله واره مقایسه‌ای به برجسته کردن تفاوت‌ها کمک می‌کند.
  • Sie bildete einen Vergleichssatz, um ihre Meinung zu verdeutlichen.او برای روشن کردن نظرش، جمله‌ای قیاسی ساخت.