das Verhältniswahlrecht
نظام انتخاباتی تناسبی
Bedeutungen
1
نوعی نظام انتخاباتی که در آن کرسیهای پارلمان یا شورا بر اساس نسبت آرای کسب شده توسط هر حزب یا گروه سیاسی توزیع میشود، به طوری که تعداد کرسیها تا حد امکان با درصد آرا مطابقت داشته باشد.
- Deutschland verwendet ein personalisiertes Verhältniswahlrecht mit einer Sperrklausel.آلمان از نظام انتخاباتی تناسبی شخصیشده با بند تحدید (مانع ورود احزاب کوچک) استفاده میکند.
- Das Verhältniswahlrecht soll die politische Vielfalt im Parlament besser widerspiegeln.نظام انتخاباتی تناسبی باید تنوع سیاسی را در پارلمان بهتر منعکس کند.
- Die Debatte über die Einführung eines reinen Verhältniswahlrechts dauert an.بحث در مورد معرفی نظام انتخاباتی تناسبی خالص ادامه دارد.