„Dass Merkel keine emotionalen, mitreißenden Reden hält, daran hat man sich bereits gewöhnt. Aber lagerübergreifend hat man ihr bisher zugutehalten, dass sie eine kühle, rationale ''Verhandlerin'' ist, die eisern die deutschen Interessen vertritt. Als ihr Agieren in Brüssel nun den Eindruck erweckte, sie würde von ihren eigenen Linien abweichen und sich überlisten lassen, bröckelte prompt ihr Rückhalt im eigenen Lager.“
اینکه مرکل سخنرانی‌های احساسی و هیجان‌انگیز نمی‌کند، قبلاً به آن عادت شده است. اما تا کنون در سراسر اردوگاه به او این اعتبار داده می‌شد که او یک مذاکره‌کننده خونسرد و منطقی است که قاطعانه از منافع آلمان دفاع می‌کند. وقتی عملکرد او در بروکسل این تصور را ایجاد کرد که او از خطوط خود منحرف شده و اجازه می‌دهد فریب بخورد، حمایت از او در اردوگاه خودش به سرعت کاهش یافت.
