die Verhandlungsleiterin
رئیس مذاکرات (مونث)، مدیر مذاکره (مونث)
Beispiele
- Vertreter von Bürgerinitiativen machten gleich nach der Begrüßung von ''Verhandlungsleiterin'' Eva Hofbauer ihren Unmut kund und verlangten nach einer Begründung, warum den Ablehnungsanträgen gegen die Behörde, die ''Verhandlungsleiterin,'' einen Amtssachverständigen und Gutachter nicht stattgegeben wurde.نمایندگان ابتکارات شهروندی بلافاصله پس از خوشامدگویی توسط اوا هوفباوئر، رئیس مذاکرات، نارضایتی خود را ابراز کردند و خواستار توضیح شدند که چرا درخواستهای رد صلاحیت علیه اداره، رئیس مذاکرات، یک کارشناس رسمی و یک ارزیاب پذیرفته نشده است.
- SPD-''Verhandlungsleiterin'' Manuela Schwesig sprach von einem wichtigen Signal für bessere Aufstiegschancen von Frauen und für mehr Gerechtigkeit auf dem Arbeitsmarkt.مانوئلا شوِسیگ، رئیس مذاکرات حزب سوسیال دموکرات، از این به عنوان یک سیگنال مهم برای فرصتهای پیشرفت بهتر زنان و عدالت بیشتر در بازار کار یاد کرد.