der Verhandlungsprozess

فرآیند مذاکره

Beispiele

• Die Eiszeit zwischen der Türkei und ihrem nordöstlichem [sic!] Nachbarn Armenien dauert schon so lang, dass eine ganze Generation in den zwei Ländern keinen anderen Zustand kennt. Nun unternehmen Vertreter von Türkei und Armenien […] zum ersten Mal seit über einem Jahrzehnt einen Anlauf zur Normalisierung ihrer Beziehungen. Die politische Großwetterlage schafft günstige Voraussetzungen für einen Erfolg, doch neue Spannungen könnten den ''Verhandlungsprozess'' jederzeit entgleisen lassen.دوره یخبندان بین ترکیه و همسایه شمال شرقی آن ارمنستان آنقدر طولانی شده است که یک نسل کامل در دو کشور وضعیت دیگری را نمی‌شناسند. اکنون نمایندگان ترکیه و ارمنستان [...] برای اولین بار پس از بیش از یک دهه تلاشی برای عادی سازی روابط خود انجام می‌دهند. وضعیت کلی سیاسی، شرایط مساعدی را برای موفقیت ایجاد می‌کند، اما تنش‌های جدید می‌توانند فرآیند مذاکره را در هر لحظه از مسیر خارج کنند.