die Verheißung
نوید، وعده، بشارت
Beispiele
- Die ''Verheißungen'' der Wahrsagerin traten glücklicherweise doch nicht ein.خوشبختانه «وعدههای» فالگیر به حقیقت نپیوست.
- Die Modernisierung tut dem Land gut, doch der Premier muss sich jetzt an seinen ''Verheißungen'' messen lassen.مدرنیزاسیون برای کشور مفید است، اما نخستوزیر اکنون باید بر اساس «نویدهای» خود سنجیده شود.