der Verhinderungsfall
مورد عدم امکان حضور، وضعیت عدم توانایی (در انجام کاری)
Bedeutungen
1
وضعیت یا موقعیتی که مانع از انجام کاری، حضور در مکانی یا تحقق هدفی میشود.
- Wegen Krankheit wurde er zum Verhinderungsfall für die Reise.به دلیل بیماری، او به مورد عدم امکان سفر تبدیل شد.
- Ein unerwarteter Termin ist ein häufiger Verhinderungsfall bei Treffen.یک قرار ملاقات غیرمنتظره، دلیل رایج عدم امکان حضور در جلسات است.
- Der Verhinderungsfall muss dem Vorgesetzten sofort gemeldet werden.وضعیت عدم امکان (انجام کار) باید فوراً به سرپرست گزارش شود.