der Verkaufsschlager

Aussprache: /fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌʃlaːɡɐ/
Wortzerlegung: Ver·kaufs·schla·ger
اسم

موفقیت فروش، پرفروش

Beispiele

  • Früher waren Aldi-Computer in Deutschland ''Verkaufsschlager,'' für die die Kunden Schlange standen.در گذشته، کامپیوترهای آلدی در آلمان «موفقیت فروش» بودند که مشتریان برایشان صف می‌کشیدند.
  • [2020:] In den letzten Jahren waren iPhones ein weltweiter ''Verkaufsschlager.در سال‌های اخیر، آیفون‌ها «موفقیت فروش» جهانی بوده‌اند.
  • Ein 365-Euro-Ticket für den ÖPNV nach dem Vorbild von Wien könnte ein deutschlandweiter ''Verkaufsschlager'' sein.یک بلیط ۳۶۵ یورویی برای حمل و نقل عمومی به الگوی وین می‌تواند «موفقیت فروش» در سراسر آلمان باشد.
  • Ein Linux-basierter Rechner wurde in Malaysia zum ''Verkaufsschlager.یک کامپیوتر مبتنی بر لینوکس در مالزی به «موفقیت فروش» تبدیل شد.