die Verkettung

اتصال یا پیوند دادن چندین چیز به یکدیگر به صورت زنجیره‌ای یا متوالی، چه به صورت فیزیکی و چه به صورت منطقی.

• Die Verkettung von Ereignissen führte zu einer unerwarteten Wendung.توالی رویدادها منجر به یک چرخش غیرمنتظره شد.
• Die Verkettung von Gliedmaßen in der Animation war sehr realistisch.پیوند اندام‌ها در انیمیشن بسیار واقعی بود.
• Eine Verkettung von Fehlern im System verursachte den Absturz.زنجیره‌ای از خطاها در سیستم باعث سقوط آن شد.

در زبان‌شناسی، به توالی یا زنجیره‌ای از صداها، هجاها یا واژه‌ها در گفتار اشاره دارد.

• Die Verkettung von Wörtern macht das Verstehen manchmal schwierig.توالی کلمات گاهی درک مطلب را دشوار می‌کند.
• Die Phonetik untersucht die Verkettung von Lauten in der gesprochenen Sprache.آواشناسی، توالی اصوات را در زبان گفتاری بررسی می‌کند.
• Die schnelle Verkettung von Silben ist typisch für diese Sprache.توالی سریع هجاها مشخصه این زبان است.