die Verlaufsform

Aussprache: /fɛɐ̯ˈlaʊ̯fsˌfɔʁm/
Wortzerlegung: Ver·laufs·form
اسم

شکل استمراری، وجه استمراری (در زبان‌شناسی)

Beispiele

  • In der letzten Zeit hat sich, möglicherweise als Reflex dieser Tendenzen, eine neue Konstruktion durchgesetzt, die man in Anlehnung an einen entsprechenden Terminus aus der Grammatik des Englischen als ''Verlaufsform'' oder ‚Progressiv‘ bezeichnen kann (…): Formen von ‚sein‘ als verbum finitum mit folgendem ‚am‘ und einem Infinitiv, die ausdrücken, daß die fragliche Handlung im Moment der Äußerung durchgeführt wird…“Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: ''Gegenwartsdeutsch.'' 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 60.در زمان اخیر، شاید به عنوان بازتاب این گرایش‌ها، یک ساختار جدید رایج شده است که می‌توان آن را با الهام از یک اصطلاح مشابه در گرامر انگلیسی، شکل استمراری یا «Progressiv» نامید (...): اشکال 'sein' به عنوان فعل اصلی با 'am' و یک مصدر که نشان می‌دهد عمل مورد نظر در لحظه بیان در حال انجام است...