die Verlegenheit

Aussprache: /fɛɐ̯ˈleːɡn̩haɪ̯t/
Worttrennung: Ver·le·gen·heit
اسم

خجالت، دستپاچگی، موقعیت دشوار

Bedeutungen

1

احساس شرمندگی، دستپاچگی یا ناراحتی ناشی از یک موقعیت ناخوشایند، غیرمنتظره یا دشوار.

  • Er versuchte, seine Verlegenheit zu verbergen, aber es gelang ihm nicht.او سعی کرد خجالت خود را پنهان کند، اما موفق نشد.
  • Die plötzliche Frage brachte sie in eine große Verlegenheit.سوال ناگهانی او را در موقعیت دشواری قرار داد.
  • Mit einem Lächeln überwand er die anfängliche Verlegenheit.او با لبخندی بر خجالت اولیه غلبه کرد.