das Vermögen

Aussprache: /fɛɐ̯ˈmøːɡn̩/

Worttrennung: Ver·mö·gen

اسم

توانایی، دارایی، ثروت

Beispiele

Mein Auge schauet, was Gott gebauet / zu seinen Ehren / und uns zu lehren, / wie sein ''Vermögen'' sei mächtig und groß […]چشم من می‌نگرد آنچه خدا ساخته / برای ستایش خویش / و برای آموزش ما / که «توانایی» او چقدر توانا و بزرگ است […]
Für diese Arbeit reicht mein ''Vermögen'' nicht aus.برای این کار «توانایی» من کافی نیست.
Sie hat ein ''Vermögen'' geerbt. Ob sie mit so viel Geld überhaupt umgehen kann?او یک «ثروت» به ارث برده است. آیا او اصلا می‌تواند با این همه پول کار کند؟
Franz hat sein ''Vermögen'', alles, was er besaß, verspekuliert.فرانتس تمام «دارایی» خود، هرآنچه داشت را در بورس از دست داد.