die Vermittlungsbemühung

Aussprache: /fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsˌbəmyːʊŋ/
Worttrennung: Ver·mitt·lungs·be·mü·hung
اسم

تلاش برای میانجی‌گری

Bedeutungen

1

کوشش یا تلاشی که برای حل اختلاف یا رسیدن به توافق بین دو یا چند طرف انجام می‌شود.

  • Die internationalen Vermittlungsbemühungen im Konflikt waren bisher erfolglos.تلاش‌های میانجی‌گری بین‌المللی در این مناقشه تاکنون بی‌نتیجه بوده است.
  • Der Diplomat unternahm ernsthafte Vermittlungsbemühungen.دیپلمات تلاش‌های جدی برای میانجی‌گری انجام داد.
  • Neue Vermittlungsbemühungen sollen den Frieden sichern.تلاش‌های میانجی‌گری جدید باید صلح را تضمین کند.