die Verschlüsselung
رمزگذاری، کدگذاری
Bedeutungen
1
فرایند تبدیل اطلاعات به یک کد یا فرمت مخفی برای جلوگیری از دسترسی غیرمجاز؛ رمزنگاری.
- Die Verschlüsselung von Daten ist entscheidend für die Online-Sicherheit.رمزگذاری دادهها برای امنیت آنلاین حیاتی است.
- Wir verwenden eine starke Verschlüsselung für unsere E-Mails.ما از رمزگذاری قوی برای ایمیلهای خود استفاده میکنیم.
- Die Verschlüsselung sorgt dafür, dass nur autorisierte Personen die Nachricht lesen können.رمزگذاری تضمین میکند که فقط افراد مجاز بتوانند پیام را بخوانند.
2
فرایند تبدیل یک متن یا پیام به زبانی رمزی یا نامفهوم، اغلب برای مقاصد نظامی یا اطلاعاتی.
- Die geheime Botschaft wurde durch eine komplexe Verschlüsselung geschützt.پیام مخفی از طریق یک رمزگذاری پیچیده محافظت شده بود.
- Die Entzifferung der alten Verschlüsselung dauerte Monate.رمزگشایی رمزگذاری قدیمی ماهها طول کشید.
- Die Verschlüsselung diente dazu, die Kommunikation während des Krieges geheim zu halten.رمزگذاری برای حفظ محرمانه بودن ارتباطات در طول جنگ به کار میرفت.