„Angesichts der extremen ''Versorgungsprobleme'' waren davon freilich nicht nur alle Arbeitskräfte in der Landwirtschaft ausgenommen, sondern wegen des Widerspruchs der Gewerkschaften und um die notwendige Mehrheit im Reichstag nicht zu gefährden, wurden erstmals geheim gewählte Arbeiterausschüsse in allen Bereichen mit mehr als 50 Mitarbeitern zugestanden.“
"با توجه به مشکلات شدید تأمین، البته نه تنها تمام نیروی کار در کشاورزی مستثنی بودند، بلکه به دلیل مخالفت اتحادیه‌ها و برای به خطر نینداختن اکثریت لازم در رایشتاگ، برای اولین بار کمیته‌های کارگری منتخب مخفی در تمام بخش‌های با بیش از ۵۰ کارمند به رسمیت شناخته شدند."
