der Verständigungsversuch

Aussprache: /fɛɐ̯ˈʃtɛndɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌzuːx/
Worttrennung: Ver·stän·di·gungs·ver·such
اسم

تلاش برای تفاهم، تلاش برای توافق

Bedeutungen

1

اقدامی که برای رسیدن به درک متقابل یا توافق بین دو یا چند طرف انجام می‌شود.

  • Der diplomatische Verständigungsversuch scheiterte leider.متأسفانه تلاش دیپلماتیک برای تفاهم شکست خورد.
  • Nach dem Streit gab es einen neuen Verständigungsversuch zwischen den Nachbarn.پس از دعوا، تلاشی جدید برای تفاهم بین همسایگان صورت گرفت.
  • Ein Verständigungsversuch ist besser als ein offener Konflikt.تلاش برای تفاهم بهتر از یک درگیری آشکار است.