die Verstärkung

اقدام یا فرایند قوی‌تر کردن، بهبود بخشیدن یا حمایت کردن از چیزی یا کسی.

• Die Verstärkung der Truppen an der Front war dringend notwendig.تقویت نیروها در جبهه به شدت ضروری بود.
• Wir brauchen eine akustische Verstärkung für die Konferenz.ما به یک تقویت‌کننده صوتی برای کنفرانس نیاز داریم.
• Die Regierung versprach finanzielle Verstärkung für das Projekt.دولت وعده پشتیبانی مالی برای پروژه را داد.

نیروهای اضافی یا افرادی که برای کمک یا پشتیبانی فرستاده می‌شوند، به ویژه در ارتش یا پلیس.

• Die Polizei forderte Verstärkung an, als die Situation eskalierte.پلیس با وخیم شدن اوضاع، درخواست نیروی کمکی کرد.
• Die Verstärkung traf gerade rechtzeitig ein, um die Stellung zu halten.نیروی کمکی درست به موقع رسید تا از موقعیت دفاع کند.
• Mit dieser Verstärkung können wir die Offensive starten.با این نیروی کمکی می‌توانیم حمله را آغاز کنیم.