die Verteidigungskraft

Aussprache: /fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌkʁaft/
Worttrennung: Ver·tei·di·gungs·kraft
اسم

قدرت دفاعی؛ نیروهای دفاعی

Bedeutungen

1

توانایی یک کشور یا سازمان برای دفاع از خود در برابر حملات یا تهدیدات خارجی.

  • Die Verteidigungskraft des Landes wurde durch neue Waffen gestärkt.قدرت دفاعی کشور با تسلیحات جدید تقویت شد.
  • Eine starke Wirtschaft ist wichtig für die Verteidigungskraft einer Nation.یک اقتصاد قوی برای قدرت دفاعی یک ملت مهم است.
  • Die internationale Gemeinschaft diskutierte über die Verteidigungskraft der Region.جامعه بین‌المللی در مورد قدرت دفاعی منطقه بحث کرد.
2

به طور کلی، توانایی مقاومت یا دفاع در برابر هر نوع فشار یا حمله.

  • Seine psychische Verteidigungskraft war nach dem Vorfall stark angegriffen.قدرت دفاع روانی او پس از حادثه به شدت آسیب دیده بود.
  • Die Verteidigungskraft des Immunsystems ist entscheidend für die Gesundheit.قدرت دفاعی سیستم ایمنی برای سلامتی حیاتی است.
  • Sie zeigte eine bemerkenswerte Verteidigungskraft gegen die Kritik.او در برابر انتقادات، قدرت دفاعی قابل توجهی از خود نشان داد.