die Vertretungsstunde

کلاس جایگزین، کلاس جبرانی

Beispiele

• An vielen Schulen gibt es nur eine Pause am Morgen; da stürmen die Studienräte herein, die Kaffeemaschine wird angeworfen, […] man wechselt die Bücher aus, schaut, ob man für eine ''Vertretungsstunde'' eingeteilt ist, und studiert das schwarze Brett.در بسیاری از مدارس فقط یک استراحت در صبح وجود دارد؛ در آنجا معلمان وارد می‌شوند، دستگاه قهوه‌ساز روشن می‌شود، [...] کتاب‌ها عوض می‌شوند، بررسی می‌شود که آیا برای یک کلاس جایگزین تعیین شده‌اید یا خیر، و تابلو اعلانات مطالعه می‌شود.