die Verwandtschaftsbezeichnung

Aussprache: /fɛɐ̯ˈvantʃaft͡sbəˌtsaɪ̯çnʊŋ/
Worttrennung: Ver·wandt·schafts·be·zeich·nung
اسم

نام خویشاوندی، اصطلاح خویشاوندی

Bedeutungen

1

واژه یا عبارتی که برای نامیدن یا توصیف رابطه بین افراد در یک خانواده یا گروه خویشاوندان به کار می‌رود، مانند پدر، مادر، عمو، عمه، خواهرزاده و غیره.

  • Die Verwandtschaftsbezeichnung 'Onkel' wird für den Bruder der Mutter oder des Vaters verwendet.اصطلاح خویشاوندی 'عمو' برای برادر مادر یا پدر به کار می‌رود.
  • In manchen Kulturen gibt es spezifische Verwandtschaftsbezeichnungen, die es im Deutschen nicht gibt.در برخی فرهنگ‌ها اصطلاحات خویشاوندی خاصی وجود دارد که در آلمانی وجود ندارد.
  • Das Kind lernte schnell die wichtigsten Verwandtschaftsbezeichnungen seiner Familie kennen.کودک به سرعت با مهم‌ترین نام‌های خویشاوندی (Verwandtschaftsbezeichnungen) خانواده‌اش آشنا شد.