das Verwandtschaftsverhältnis

Aussprache: /fɛɐ̯ˈvantʃaft͡sfɛɐ̯ˌhɛltnɪs/
Worttrennung: Ver·wandt·schafts·ver·hält·nis
اسم

رابطه خویشاوندی

Bedeutungen

1

نوع یا درجه ارتباط خانوادگی بین دو یا چند نفر، مانند پدر، مادر، خواهر، برادر، عمو، عمه و غیره.

  • Das Verwandtschaftsverhältnis zwischen den beiden ist sehr eng.رابطه خویشاوندی بین این دو بسیار نزدیک است.
  • Er musste sein Verwandtschaftsverhältnis zum Verstorbenen nachweisen.او مجبور شد رابطه خویشاوندی خود را با متوفی اثبات کند.
  • Die genaue Klärung des Verwandtschaftsverhältnisses ist für das Erbe wichtig.روشن شدن دقیق رابطه خویشاوندی برای ارث مهم است.