die Verwertung

Aussprache: /fɛrˈvɛrtʊŋ/
Wortzerlegung: Ver·wer·tung
اسم

بهره‌برداری، استفاده اقتصادی، بازیافت

Beispiele

  • Die Urheber- und Leistungsschutzrechte schützen die Investitionen der Kreativen und der Kreativindustrie und sichern ihnen eine angemessene Beteiligung an der wirtschaftlichen ''Verwertung'' ihrer Fernseh- und Hörfunkprogramme durch Dritte.حقوق مؤلف و حقوق جانبی از سرمایه‌گذاری‌های خلاقان محافظت کرده و مشارکت مناسب آن‌ها در بهره‌برداری اقتصادی از برنامه‌های تلویزیونی و رادیویی‌شان توسط اشخاص ثالث را تضمین می‌کند.
  • Die ''Verwertung'' des Pfandrechts erfolgt durch Pfandverkauf nach Pfandreife (§ 1228 BGB).بهره‌برداری از حق وثیقه از طریق فروش وثیقه پس از سررسید انجام می‌شود.
  • Eine ''Verwertung'' der im Rahmen des Praktikums gemachten Beobachtungen ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung gestattet.بهره‌برداری از مشاهدات انجام شده در طول دوره کارآموزی تنها با رضایت صریح مجاز است.
  • Die ''Verwertung'' von Abfällen ist ökonomisch und ökologisch wichtig.بازیافت زباله‌ها از نظر اقتصادی و زیست‌محیطی مهم است.