die Violinlage

محدوده یا موقعیت خاصی از سیم‌های ویولن که صدایی با فرکانس یا کیفیت مشخص تولید می‌کند.

• Der Geiger wechselte in eine höhere Violinlage, um den schwierigen Passus zu meistern.ویولن‌نواز برای تسلط بر بخش دشوار، به محدوده صوتی بالاتری در ویولن رفت.
• Diese Passage erfordert eine präzise Kontrolle der Finger in der mittleren Violinlage.این قطعه نیازمند کنترل دقیق انگشتان در محدوده صوتی میانی ویولن است.
• Die Violinlage beeinflusst maßgeblich den Klangcharakter des Instruments.محدوده صوتی ویولن به طور قابل توجهی بر شخصیت صوتی ساز تأثیر می‌گذارد.