die Virilisierung

مردانه شدن، مردنما شدن (پزشکی)

Beispiele

• Auch bei Frauen wird in geringen Mengen Testosteron in den Eierstöcken und in der Nebennierenrinde produziert. Es steigert die Libido der Frau, führt aber bei einem Hormonüberschuss zu Zeichen einer allgemeinen Vermännlichung (''Virilisierung'').در زنان نیز مقدار کمی تستوسترون در تخمدان‌ها و قشر غده فوق کلیوی تولید می‌شود. این هورمون میل جنسی زن را افزایش می‌دهد، اما در صورت اضافه بار هورمونی، به علائم مردانه شدن عمومی (مردانه شدن) منجر می‌شود.
• Unbehandelt führt ein AGS unter anderem zur ''Virilisierung'' bei Mädchen sowie bei Mädchen und Jungen zu einer Pubertas praecox mit akzeleriertem Knochenalter und resultierendem Kleinwuchs.سندرم آدرنوژنیتال بدون درمان، از جمله منجر به مردانه شدن در دختران و همچنین بلوغ زودرس با سن استخوانی شتاب‌زده و کوتاه‌قدی حاصل از آن در دختران و پسران می‌شود.
• Virilisierung'' als vorzeitige Geschlechtsentwicklung bei Knaben wird durch männliche Geschlechtshormone (Androgene) hervorgerufen, die in zu hoher Konzentration im Körper auftreten.مردانه شدن به عنوان توسعه جنسی زودرس در پسران توسط هورمون‌های جنسی مردانه (آندروژن‌ها) ایجاد می‌شود که با غلظت بسیار بالا در بدن ظاهر می‌شوند.