„Mamas Ankleidekammer war voll von solchen Ausgehkleidungsstücken, dünnen Kleidern und Seidenblusen, Wickelkleidern aus ''Viskose'', selbst für ein Essen im Søilen, Mos Nobelrestaurant, kamen sie mir zu fein vor.“
«اتاق لباس مبدل مامان پر بود از اینگونه لباسهای مهمانی، لباسهای نازک و بلوزهای ابریشمی، پیراهنهای پیچشی از جنس ویسکوز؛ حتی برای یک شام در رستوران مجلل «سویل» هم آنها را بیش از حد شیک میدانستم.»