der Vogelkopf

سر یا بخش بالایی بدن یک پرنده.

• Der Vogelkopf war neugierig zur Seite geneigt.سر پرنده با کنجکاوی به پهلو خم شده بود.
• Man konnte den scharfen Schnabel am Vogelkopf gut erkennen.منقار تیز روی سر پرنده به خوبی قابل تشخیص بود.
• Die Statue zeigte einen stilisierten Vogelkopf.مجسمه، سر پرنده‌ای با طرحی انتزاعی را نشان می‌داد.

به طور استعاری، به چیزی که شبیه سر پرنده است یا شکلی شبیه آن دارد.

• Die Bergspitze hatte die Form eines Vogelkopfs.قله کوه شکلی شبیه سر پرنده داشت.
• Der Architekt entwarf ein Gebäude mit einem Vogelkopf-ähnlichen Dach.معمار ساختمانی با سقفی شبیه سر پرنده طراحی کرد.
• Der Griff der Vase endete in einem verzierten Vogelkopf.دسته گلدان با یک سر پرنده تزئینی به پایان می‌رسید.