der Vogelkadaver

جسد پرنده

Beispiele

• Wir folgten einer Flussbiegung und sahen ''Vogelkadaver'' vor uns, auf Äste drapiert, die schlaffen Flügel schwarz und glitschig vom Öl; tote Fische schaukelten mit den weißen Bäuchen nach oben zwischen den Baumwurzeln.یک پیچ رودخانه را دنبال کردیم و جسدهای پرندگان را در مقابل خود دیدیم، که بر روی شاخه‌ها آویزان شده بودند، بال‌های شل و سیاه و لغزنده از نفت؛ ماهی‌های مرده بین ریشه‌های درختان با شکم‌های سفید به سمت بالا تاب می‌خوردند.