der Vogelschlag

برخورد یک پرنده با یک شیء متحرک، به ویژه با هواپیما در حین پرواز یا فرود که می‌تواند خطرناک باشد.

• Der Vogelschlag zwang die Piloten zur sofortigen Landung.برخورد پرنده خلبانان را مجبور به فرود اضطراری کرد.
• Moderne Flugzeuge sind so konstruiert, dass sie einem gewissen Grad an Vogelschlag widerstehen können.هواپیماهای مدرن طوری طراحی شده‌اند که می‌توانند در برابر درجه‌ای از برخورد پرنده مقاومت کنند.
• Die Flughäfen ergreifen Maßnahmen, um das Risiko von Vogelschlag zu minimieren.فرودگاه‌ها برای به حداقل رساندن خطر برخورد پرنده اقداماتی را انجام می‌دهند.