die Vokalität

Aussprache: /vokaliˈtɛːt/
Worttrennung: Vo·ka·li·tät
اسم

آوایی، کیفیت صدایی، صوت‌بیان

Bedeutungen

1

کیفیت یا ویژگی‌های صدا، به ویژه صدای انسان، از نظر وضوح، طنین، لحن و بیان.

  • Die Sängerin hat eine beeindruckende Vokalität.خواننده دارای کیفیت صدای چشمگیری است.
  • Die Vokalität des Chores war perfekt aufeinander abgestimmt.کیفیت آوایی گروه کُر کاملاً هماهنگ بود.
  • Die Vokalität eines Schauspielers ist entscheidend für seine Rolle.کیفیت بیان یک بازیگر برای نقشش حیاتی است.
2

در زبان‌شناسی، به ویژگی‌های آوایی یک زبان یا گویش، مانند تلفظ، آهنگ و کیفیت صداها اشاره دارد.

  • Die Vokalität der bayerischen Dialekte unterscheidet sich stark vom Hochdeutschen.ویژگی‌های آوایی گویش‌های باواریایی با آلمانی معیار تفاوت زیادی دارد.
  • Forscher analysieren die Vokalität alter Aufnahmen.محققان در حال تجزیه و تحلیل ویژگی‌های آوایی ضبط‌های قدیمی هستند.
  • Die Vokalität kann durch Emotionen stark beeinflusst werden.کیفیت صدا می‌تواند به شدت تحت تأثیر احساسات قرار گیرد.