die Volkssprache

Aussprache: /ˈfɔlksˌʃpʁaːxə/

Wortzerlegung: Volkss·pra·che

اسم

زبان عامیانه، زبان بومی، زبان محلی

Beispiele

Der vorliegende 5. Band des Thesaurus der slowenischen ''Volkssprache'' in Kärnten (I–Ka) ist ein Fortsetzungsband der bisher erschienenen vier Bände (Bd.1 A–B, ÖAW; Bd.2 C–dn, ÖAW; Bd.3 do–F, ÖAW und Bd. 4 G–H).جلد پنجم حاضر از گنجینه ''زبان عامیانه'' اسلوونیایی در کارنتیا (I–Ka) یک جلد ادامه دهنده چهار جلد قبلی است (جلد ۱ A–B, ÖAW; جلد ۲ C–dn, ÖAW; جلد ۳ do–F, ÖAW و جلد ۴ G–H).
Brocken (Mons Bructerus, in der ''Volkssprache'' auch Blocksberg genannt), höchste Kuppe des Harzes, 1142 m hoch, liegt auf preußischem Gebiet in der Grafschaft Stolberg-Wernigerode, 850–880 m über der nur 8 km entfernten Ebene von Ilsenburg und ca. 500 m über dem südöstlichen Plateau, und ist der Mittelpunkt des nach ihm genannten Brockengebirges, das die Hauptmasse des Oberharzes bildet.بروکن (Mons Bructerus، در ''زبان عامیانه'' نیز Blocksberg نامیده می‌شود)، بلندترین قله هارتس، ۱۱۴۲ متر ارتفاع دارد، در قلمرو پروس در شهرستان اشتولبرگ-ورنیگروده، ۸۵۰-۸۸۰ متر بالاتر از دشت ایلسنبورگ که تنها ۸ کیلومتر فاصله دارد و حدود ۵۰۰ متر بالاتر از فلات جنوب شرقی قرار دارد و مرکز کوهستان بروکن است که به نام آن نامگذاری شده و توده اصلی هارتس علیا را تشکیل می‌دهد.
Noch nach 1450 war die ''Volkssprache'' in Halle niederdeutsch, während die Gebildeten mitteldeutsch redeten.حتی پس از ۱۴۵۰ نیز ''زبان عامیانه'' در هاله آلمانی سفلی بود، در حالی که افراد تحصیل‌کرده به آلمانی میانه صحبت می‌کردند.
Die ''Volkssprache'' entfaltet sich für das Kind im Kreis der Familienangehörigen als Familiensprache und besitzt in diesem Milieu seinen eigentlichen Rückhalt.زبان عامیانه'' برای کودک در دایره اعضای خانواده به عنوان زبان خانواده توسعه می‌یابد و در این محیط پشتیبانی اصلی خود را دارد.