die Volljüdin

زنی که طبق قوانین مذهبی یهودیت، یهودی محسوب می‌شود (معمولاً از طریق مادر یهودی).

• Sie ist eine Volljüdin und hält sich streng an die jüdischen Traditionen.او یک زن یهودی اصیل است و به شدت به سنت‌های یهودی پایبند است.
• Die Frage, wer als Volljüdin gilt, ist in einigen orthodoxen Kreisen umstritten.اینکه چه کسی یهودی اصیل محسوب می‌شود، در برخی محافل ارتدکس مورد بحث است.
• Als Volljüdin hat sie das Recht, in Israel zu leben.به عنوان یک زن یهودی اصیل، او حق زندگی در اسرائیل را دارد.