die Vollmacht

وکالت‌نامه، اختیارنامه

Beispiele

• Da ich krank bin und nicht selbst zur Bank gehen kann, erteile ich meinem Sohn die ''Vollmacht,'' dort für mich Geld abzuholen.از آنجا که بیمار هستم و نمی‌توانم خودم به بانک برم، به پسرم وکالت‌نامه می‌دهم تا پول من را از آنجا بگیرد.
• Das Gericht stellte dem Sohn eine ''Vollmacht'' für seinen Vater aus.دادگاه وکالت‌نامه‌ای برای پدرش به پسر صادر کرد.
• Eine Woche später stellte Pierre seiner Frau eine ''Vollmacht'' auf den Niessbrauch aller seiner grossrussischen Güter aus, welche die grössere Hälfte seines Vermögens bildeten, und reiste allein nach Petersburg ab.یک هفته بعد، پیترو به همسرش وکالت‌نامه‌ای برای حق بهره‌برداری از تمام املاک روس بزرگ خود که نیمه بزرگ دارایی او را تشکیل می‌دادند، اعطا کرد و به تنهایی به پترزبورگ سفر کرد.