das Vollwort
واژه کامل (واژه مستقل)
Beispiele
- Wörter mit eigenständiger, lexikalischer Bedeutung wie "Haus", "Tier", Wolke" sind ''Vollwörter.کلماتی با معنای مستقل و واژگانی مانند «خانه»، «حیوان»، «ابر» «واژههای کامل» هستند.
- Substantive, Verben, Adjektive und Adverbien sind ''Vollwörter.اسمها، فعلها، صفتها و قیدها «واژههای کامل» هستند.
- Vollwörter'' sind Wörter, die sich unmittelbar auf eine Gegebenheit in der außersprachlichen Wirklichkeit beziehen.“Berhanrd Engelen: ''Einführung in die Syntax der deutschen Sprache. Band I: Vorfragen und Grundlagen.'' Pädagogischer Verlag Burgbücherei Schneider, Baltmannsweiler 1986, Seite 25.واژههای کامل» کلماتی هستند که مستقیماً به یک واقعیت در دنیای خارج از زبان اشاره دارند.