der Vor-Ort-Termin
جلسه حضوری در محل
Bedeutungen
1
ملاقات یا قرار ملاقاتی که در محل کار یا زندگی فرد یا در مکانی که موضوع مورد بحث در آنجا قرار دارد، برگزار میشود.
- Der Handwerker hat einen Vor-Ort-Termin vereinbart.صنعتگر یک جلسه حضوری در محل تعیین کرده است.
- Für die Schadensaufnahme ist ein Vor-Ort-Termin notwendig.برای ارزیابی خسارت، یک جلسه حضوری در محل ضروری است.
- Der Berater plant einen Vor-Ort-Termin beim Kunden.مشاور یک جلسه حضوری در محل با مشتری برنامهریزی کرده است.