der Voralarm

یک هشدار اولیه که قبل از وقوع یک رویداد خطرناک یا اضطراری (مانند حمله هوایی یا بلایای طبیعی) اعلام می‌شود تا آمادگی لازم فراهم گردد.

• Der Voralarm wurde ausgelöst, als die feindlichen Flugzeuge gesichtet wurden.پیش‌هشدار زمانی فعال شد که هواپیماهای دشمن مشاهده شدند.
• Die Bevölkerung wurde durch einen Voralarm auf die drohende Gefahr vorbereitet.با اعلام پیش‌هشدار، مردم برای خطر قریب‌الوقوع آماده شدند.
• Ein kurzer Voralarm gab den Menschen Zeit, Schutz zu suchen.یک پیش‌هشدار کوتاه به مردم فرصت داد تا پناه بگیرند.