der Vorbehaltsfilm

Aussprache: /ˈfoːɐ̯bəhaltsˌfɪlm/
Worttrennung: Vor·be·halts·film
اسم

فیلم ممنوعه (به دلیل محتوای تبلیغاتی یا نژادپرستانه)

Bedeutungen

1

فیلمی که به دلیل داشتن محتوای تبعیض‌آمیز، نژادپرستانه، یا تبلیغاتی خاص، نمایش یا توزیع آن محدود یا ممنوع شده است.

  • Dieser alte Film gilt als Vorbehaltsfilm und darf nur unter bestimmten Bedingungen gezeigt werden.این فیلم قدیمی به عنوان یک فیلم ممنوعه در نظر گرفته می‌شود و تنها تحت شرایط خاصی قابل نمایش است.
  • Der Vorbehaltsfilm wurde wegen seiner rassistischen Darstellungen kritisiert.این فیلم ممنوعه به دلیل نمایش‌های نژادپرستانه‌اش مورد انتقاد قرار گرفت.
  • Die Kommission prüft, ob der Film als Vorbehaltsfilm eingestuft werden soll.کمیسیون در حال بررسی است که آیا این فیلم باید به عنوان یک فیلم ممنوعه طبقه‌بندی شود یا خیر.