die Vorhand

در بازی‌های ورق، به بازیکنی گفته می‌شود که اولین حرکت را انجام می‌دهد یا اولین کارت را بازی می‌کند.

• Wer den Vorhand hat, beginnt das Spiel und legt die erste Karte.کسی که دست اول را دارد، بازی را شروع می‌کند و اولین کارت را می‌گذارد.
• Im Skat ist der Vorhand dafür verantwortlich, die erste Ansage zu machen.در بازی اسکات، بازیکن دست اول مسئول اولین اعلام است.
• Der Spieler mit dem Vorhand muss seine Strategie sorgfältig planen.بازیکنی که دست اول را دارد باید استراتژی خود را با دقت برنامه‌ریزی کند.

در ورزش‌هایی مانند تنیس یا بدمینتون، ضربه‌ای که با روی راکت یا دست (در ورزش‌هایی مانند پینگ پنگ) زده می‌شود و معمولاً توپ را به سمت جلو و کمی به سمت راست (برای راست‌دست‌ها) هدایت می‌کند.

• Sein Vorhand ist sehr stark und präzise.ضربه فورهند او بسیار قوی و دقیق است.
• Sie übte den Vorhand-Schlag immer wieder, um ihre Technik zu verbessern.او ضربه فورهند را بارها تمرین کرد تا تکنیک خود را بهبود بخشد.
• Der Trainer zeigte ihm, wie man einen effektiven Vorhand spielt.مربی به او نشان داد که چگونه یک ضربه فورهند مؤثر بزند.