das Vorhängeschloss

قفل قابل حملی که معمولاً با یک دسته U شکل (شَکَل) و یک مکانیزم قفل شونده همراه است و برای بستن درها، دروازه‌ها، کمدها یا کیف‌ها استفاده می‌شود.

• Ich habe mein Fahrrad mit einem stabilen Vorhängeschloss gesichert.من دوچرخه‌ام را با یک قفل آویز محکم ایمن کردم.
• Vergiss nicht, das Gartentor mit dem Vorhängeschloss abzuschließen.فراموش نکن که دروازه باغ را با قفل آویز ببندی.
• Das Vorhängeschloss ist alt, aber es funktioniert noch einwandfrei.قفل آویز قدیمی است، اما هنوز بی‌نقص کار می‌کند.