das Vorhaben

قصد، برنامه، طرح

Beispiele

• Ich durchschaue ihr dunkles ''Vorhaben'' und werde alles in meiner Macht stehende tun, um sie aufzuhalten!من قصد شوم او را می‌فهمم و هر کاری که در توانم باشد انجام می‌دهم تا متوقفش کنم!
• Dieses ''Vorhaben'' war nicht ganz uneigennützig, denn aufgrund des erstarkenden Skandinavismus war zu befürchten, Finnland könnte sich vom Russischen Reich abspalten und erneut Schweden zuwenden.این برنامه کاملاً غیرخودخواهانه نبود، زیرا به دلیل تقویت اسکاندیناوی‌گرایی، بیم آن می‌رفت که فنلاند از امپراتوری روسیه جدا شده و دوباره به سوئد روی آورد.