der Vorhalt

Aussprache: /ˈfoːɐ̯halt/
Wortzerlegung: Vor·halt
اسم

(شکار/تیراندازی) پیش‌بینی مسیر هدف متحرک، میزان جلوتر نشانه گرفتن؛ (موسیقی) تعلیق، نت تعلیقی

Beispiele

  • Zuerst das Wild anvisieren, entsprechend seiner Geschwindigkeit, Richtung und Entfernung mit dem Gewehr mitziehen und mitschwingend den richtigen ''Vorhalt geben,'' kurz bevor der Schuß bricht.ابتدا حیوان را نشانه بگیرید، با توجه به سرعت، جهت و فاصله آن، تفنگ را همراه با آن حرکت دهید و با نوسان، درست قبل از شلیک، میزان پیش‌بینی مسیر هدف را به درستی اعمال کنید.