die Vorhaltung
تذکر، سرزنش، انتقاد؛ آمادهسازی، نگهداری
Beispiele
- Alle ''Vorhaltungen'', Überzeugungsversuche und Bitten halfen nichts, der Doktor blieb unbeirrbar und lernte in seiner Freizeit seelenruhig Arabisch, Kisuaheli und Mandingo-Dialekte.تمام تذکرات، تلاشها برای متقاعد کردن و خواهشها بیفایده بود، دکتر ثابتقدم ماند و در اوقات فراغتش با آرامش خاطر عربی، سواحیلی و لهجههای ماندینگو را یاد گرفت.