der Vorläufer

چیزی یا کسی که قبل از چیز یا کس دیگری آمده و راه را برای آن هموار کرده است؛ پیشرو، مقدمه، پیش‌زمینه.

• Der Computer war ein wichtiger Vorläufer des Internets.کامپیوتر پیش‌زمینه مهمی برای اینترنت بود.
• Diese Entdeckung war ein wichtiger Vorläufer für die moderne Medizin.این کشف، پیشرو مهمی برای پزشکی مدرن بود.
• Die Proteste waren ein Vorläufer des politischen Wandels.این اعتراضات مقدمه‌ای برای تغییرات سیاسی بود.

مرحله یا شکلی اولیه از چیزی که بعدها تکامل یافته یا جایگزین شده است.

• Das alte Modell ist nur ein Vorläufer des heutigen Smartphones.مدل قدیمی فقط یک نمونه اولیه از گوشی هوشمند امروزی است.
• Die ersten Flugzeuge waren einfache Vorläufer der modernen Jets.اولین هواپیماها نمونه‌های اولیه ساده‌ای از جت‌های امروزی بودند.
• Manche sagen, dass das Telefon ein Vorläufer des Internets war.برخی می‌گویند تلفن پیشرو اینترنت بوده است.