die Vorlage

الگو، پیش‌نویس، طرح اولیه، سند مرجع

Beispiele

• Das Wiktionary stellt ''Vorlage''n für verschiedene Wortarten bereit.ویکشنری الگوهایی را برای انواع کلمات مختلف فراهم می‌کند.
• Die ''Vorlage'' für die Zeichenübung war eine echte Radierung von Goya.الگوی تمرین طراحی، یک اچ‌تینگ (چاپ دستی) واقعی از گویا بود.
• Obwohl die griechische ''Vorlage'' der gotischen Bibelübersetzung gar nicht erhalten ist, lässt sie sich bis aufs Iota aus der gotischen Übersetzung rekonstruieren.اگرچه الگوی یونانی ترجمه گوتیک کتاب مقدس اصلاً باقی نمانده است، اما می‌توان آن را تا سطح یک حرف یوتا از روی ترجمه گوتیک بازسازی کرد.