die Vorlaufzeit

Aussprache: /ˈfoːɐ̯laʊ̯fˌt͡saɪ̯t/

Wortzerlegung: Vor·lauf·zeit

اسم

زمان آماده‌سازی / مهلت پیش از شروع / زمان پیش‌بینی

Beispiele

Während der ''Vorlaufzeit'' des Projekts hat sich der Kunde vom Vertrag zurückgezogen.در طول زمان آماده‌سازی پروژه، مشتری از قرارداد انصراف داد.
Im Vergleich zu Darlehen, die sofort ausgezahlt werden, müssen Kreditnehmer für das Forwarddarlehen einen Zinsaufschlag zahlen - je länger die ''Vorlaufzeit,'' desto höher der Aufschlag. Kostet ein Forwarddarlehen mit zehn Jahren Zinsbindung und einer ''Vorlaufzeit'' von einem Jahr im Schnitt bereits 0, 22 Prozentpunkte mehr, erhöht sich der Aufschlag bei einer ''Vorlaufzeit'' von vier Jahren bereits auf durchschnittlich 1, 04 Prozentpunkte.در مقایسه با وام‌هایی که بلافاصله پرداخت می‌شوند، وام‌گیرندگان برای وام فوروارد باید سود اضافی بپردازند - هرچه زمان آماده‌سازی طولانی‌تر باشد، سود اضافی بیشتر است. اگر یک وام فوروارد با ده سال دوره بهره‌برداری و یک سال زمان آماده‌سازی به طور متوسط ۰.۲۲ درصد بیشتر هزینه داشته باشد، این افزایش برای یک زمان آماده‌سازی چهار ساله به طور متوسط به ۱.۰۴ درصد می‌رسد.