„Die „drei außerordentlichen Menschen“, wie sie Schiller in seiner ''Vorrede'' zu den „Räubern“ nennt, werden uns als die degenerierten Abkömmlinge eines alten, zum Aussterben bestimmten Geschlechtes gezeigt.“
سه انسان خارقالعاده، همانطور که شیلر در مقدمه "راهزنان" خود آنها را مینامد، به عنوان نوادگان منحط یک نسل قدیمی که در حال انقراض است، به ما نشان داده میشوند.
