der Vorreiter
پیشگام، جلودار، پیشرو
Beispiele
- Er wollte gern immer ''Vorreiter'' sein, tatsächlich hinkte er meistens hinter der Entwicklung her.او همیشه دوست داشت پیشگام باشد، در حالی که در واقعیت بیشتر از تحولات عقب بود.
- Deutschland möchte sich als ''Vorreiter'' im Klimaschutz bewähren.آلمان میخواهد خود را به عنوان پیشگام در زمینه حفاظت از اقلیم ثابت کند.
- In Shenzhen werden seit 2007 bereits 100 Prozent des öffentlichen Personentransfers elektrisch durchgeführt. Damit ist die Stadt weltweit ''Vorreiter.در شنژن از سال ۲۰۰۷ صددرصد حملونقل عمومی به صورت برقی انجام میشود. با این کار، این شهر در جهان پیشگام است.