die Vorreiterin

زنی که در یک زمینه خاص، فعالیت یا جنبش پیشگام است و دیگران از او پیروی می‌کنند؛ الهام‌بخش یا رهبر اولیه.

• Die neue Geschäftsführerin ist eine echte Vorreiterin in der Branche.مدیر عامل جدید یک پیشگام واقعی در این صنعت است.
• Als Vorreiterin hat sie neue Wege für Frauen in der Wissenschaft geebnet.او به عنوان یک پیشگام، راه‌های جدیدی را برای زنان در علم هموار کرد.
• Die Politikerin gilt als Vorreiterin für Umweltschutz.این سیاستمدار به عنوان پیشگام حفاظت از محیط زیست شناخته می‌شود.