das Vorrunden-Aus

Aussprache: /foːɐ̯ˈʁʊndn̩ˌaʊ̯s/
Worttrennung: Vor·run·den···Aus
اسم

حذف از مرحله گروهی/مقدماتی

Bedeutungen

1

شکست یا عدم موفقیت یک تیم یا ورزشکار در مرحله مقدماتی یا گروهی یک رقابت ورزشی، که منجر به حذف آن‌ها از ادامه مسابقات می‌شود.

  • Das frühe Vorrunden-Aus der Nationalmannschaft war eine Enttäuschung.حذف زودهنگام تیم ملی از مرحله گروهی مایه ناامیدی بود.
  • Nach dem Vorrunden-Aus musste das Team die Heimreise antreten.پس از حذف از مرحله گروهی، تیم مجبور شد به خانه بازگردد.
  • Ein unerwartetes Vorrunden-Aus kann für viele Überraschungen sorgen.حذف غیرمنتظره از مرحله گروهی می‌تواند باعث شگفتی‌های زیادی شود.